Clay Sculptures and Objects -Sculture e oggetti in terracotta

 

...but also drawings and paintings

Everything handmade, so every piece is unique

 

Clay doesn't detest tools, nor does it rebel.

Changing is in its nature.

You only have to understand it and treat it with respect

or it will deform badly.

 

...ma anche disegni e dipinti
Ogni cosa èrealizzata a mano, ogni pezzo è unico
La creta non detesta gli attrezzi, non si ribella.
Il cambiamento è nella sua natura.
bisogna solo capirla e trattarla con rispetto
altrimenti si deforma malamente

 

___________________________________________________________________________________________________

 

 

A little of me... - Un po' di me...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Personally I never fully understood the definition of the word "art", it's elusive,

and maybe there's more than one meaning to it...

The only thing I'm sure about is my necessity to "express" sensations and feelings.

I always tried working this way, with the perpetual feeling to have something to learn.

I look for it in my work, and I look for "gravitating" around this principle...

I always feel ferment hope's of evolution, for myself and for my work too.

For that reason my work always has a continuous "replacement",

in a following one after the other and different. I am always hoping for new shapes.

Lucia Gaudenzi

 

 

 

Personalmente non ho mai capito pienamente la definizione di "arte",

è elusiva e forse ce n'è più di una...

L'unica cosa di cui sono sicura è la mia necessità di "esprimere" sensazioni e sentimenti.

Ho sempre cercato di lavorare in questa direzione

con la perenne sensazione di avere sempre qualcosa da imparare.

Mi sento sempre in fermento in quella che spero essere un' "evoluzione", mia e del mio lavoro.

Per questa ragione i miei lavori hanno sempre un susseguirsi di forme, spero, sempre nuove.

Lucia Gaudenzi

 

Something more...

I was born in 1973, August 8th.

I attended the training college and then the Academy of Arts in Brescia.

I worked as restorer, scenery maker, decorator.

Since November 2007 I opened a little workshop, where I sell my works.

 

 

 

Qualcosa di più...

Sono nata nel 1973, l'8 agosto.

Ho frequentato l'Accademia di Belle Arti a Brescia.

Ho lavorato come restauratrice, scenografa e decoratrice.

Dal novembre 2007 ho aperto un piccolo laboratorio, dove vendo i miei lavori.